VSV-LOLA
Бензопила:)
irina78, вот это правильно - неискажённая информация из уст учёных! Я тоже считаю, что надо слушать компетентное мнеие, а не сказание мифического тибетского монаха. А то и правда можно начать верить, что УФ лампа вызывает рак. Уф! Терпеть не могу сказки (читай сплетни) наших СМИ и интернета, буд-то бабушки на завалинке обсуждают и обсасывают всё, что им попадаются на глаза.
Элишка, Вы меня извините, но на каком языке Вы предлогаете читать библию, что бы получить ответы на вопросы, интересующие человечество - на русском или в оригинала, на арамейском? Ведь библия была написана не на русском и при нескольких переводах много информации было утеряно. Давайте попробуем написать детскую сказку на русском, потом переведём её на английский (более скудный лингвистически язык), затем на японский (сложный и алигоричный язык), а затем снова переведём на русский и...... мы не узнаем собственной сказки! Это будет совсем другое произведение. Даже если мы библию будем переводить не с арамейского, а с древне-еврейского (Идиша), мы всё-равно многое не сможем перевести. Даже в Идише есть масса подводных камней, например, одна только буква ЛАМЕД обозначает букву ЭЛ, звук Л, символ "повешенный" (не путать с висильником) и алегория САМОПОЖЕРТВОВАНИЕ, а также цыфру 12. Довольно сложно для перевода даже современных учёных мужей.
А теперь снова о наших "баранах", то бишь, календаре Майя и апокалипсисе. Перевести с древнего языка майя также сложно, как и перевести библию, даже сложнее. И нигде в переводах текстов Майя не говориться, даже не намекается на конец света. А в наших СМИ и инете просто немеряно переводов текстов о конце света. Исходя из всего вышесказанного - фальсификация чистой воды. Действительно, как сказано в статье, которую запостила irina78, если у вас на календаре заканчивается датой 31 декабря, то и всё, жизнь заканчивается? нет конечно. Дальше идёт новый календарь, с 1-го января.
Простите за длинный пост, но глупость нашего телевидения и инета уже перешагнула через все границы. Ведь есть люди, которые всерьёз верят в дату 21-го декабря, как конец света. Мне их жаль, жаль их нервов, а иногда и искалеченной психики. Это же массовый психоз! Нельзя так!
Простите ещё раз за длинный пост и эмоции!
Элишка, Вы меня извините, но на каком языке Вы предлогаете читать библию, что бы получить ответы на вопросы, интересующие человечество - на русском или в оригинала, на арамейском? Ведь библия была написана не на русском и при нескольких переводах много информации было утеряно. Давайте попробуем написать детскую сказку на русском, потом переведём её на английский (более скудный лингвистически язык), затем на японский (сложный и алигоричный язык), а затем снова переведём на русский и...... мы не узнаем собственной сказки! Это будет совсем другое произведение. Даже если мы библию будем переводить не с арамейского, а с древне-еврейского (Идиша), мы всё-равно многое не сможем перевести. Даже в Идише есть масса подводных камней, например, одна только буква ЛАМЕД обозначает букву ЭЛ, звук Л, символ "повешенный" (не путать с висильником) и алегория САМОПОЖЕРТВОВАНИЕ, а также цыфру 12. Довольно сложно для перевода даже современных учёных мужей.
А теперь снова о наших "баранах", то бишь, календаре Майя и апокалипсисе. Перевести с древнего языка майя также сложно, как и перевести библию, даже сложнее. И нигде в переводах текстов Майя не говориться, даже не намекается на конец света. А в наших СМИ и инете просто немеряно переводов текстов о конце света. Исходя из всего вышесказанного - фальсификация чистой воды. Действительно, как сказано в статье, которую запостила irina78, если у вас на календаре заканчивается датой 31 декабря, то и всё, жизнь заканчивается? нет конечно. Дальше идёт новый календарь, с 1-го января.
Простите за длинный пост, но глупость нашего телевидения и инета уже перешагнула через все границы. Ведь есть люди, которые всерьёз верят в дату 21-го декабря, как конец света. Мне их жаль, жаль их нервов, а иногда и искалеченной психики. Это же массовый психоз! Нельзя так!
Простите ещё раз за длинный пост и эмоции!