Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
насчёт чешуек опять будете смеяться - это коррекция на эти http://www.nailpub.ru/forum/foto/file.php?n=59838&w=o, стразы отковыряла - остались такие впадинки на финише, мне понравился эффект, решила не спиливать и сделать вид, шо так и задумывалось XD
похожего эффекта можно добиться вдавив в полумокрый акрил сеточку-соты только чешуйки получатся выпуклые, а не впуклые XD что на мой взгляд даже лучше и больше похоже на чешуйки