Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Почему продажи надо устраивать в галерее? Все-таки лучше в отдельную тему. У вас много поклонников, ваши работы очень узнаваемы, поэтому все увидят. Представляете, если бы каждые ногти, выкладываемые в галерею, шли с подписью: Френч. 2000р.?))) Повторюсь: галерея - это как выставка, на картинах не вешают ценники, ими любуются.